Форум » Беседка на берегу » Русалки в других фильмах и мультфильмах » Ответить
Русалки в других фильмах и мультфильмах
Ветер: Тема просвящена изображениям русалочек из других произведений. Ищем отличия и похожие стороны.
Линда Кайе: Кхм. А я на картинке вижу блондинку OO
Ветер: Линда Кайе Да, в допах на двд так и говорилось - красивый тёмно-красный оттенок нарисовать проще, чем темно - желтый (который уже и не жёлтый вовсе). Вот так Ариэль и не стала блондинкой. А фильм-то этот смотрел кто-нибудь?
betelgeize: Линда Кайе, создатели TLM не хотели повторятся, вводя в сюжет Русалку-блондинку. Зрители бы увидели в этом плагиат. Хотя представители компании также отмечали, что белый цвет волос плохо смотрелся бы в тени затонувшего корабля, где начинаются приключения Ариель.
Линда Кайе: Ну, это объясняет почему они НЕ выбрали белый/жёлтый, но не объясняет почему именно красный. Могли бы и зелёный выбрать (как у Мичиру, она тоже на русалку смахивает и лдаже додзик есть The Little Mermaid) ^^
Ветер: Линда Кайе пишет: Могли бы и зелёный выбрать Вроде официально волосы Ариэль всегда называют рыжими, хотя всем видно, что они красные. Почему не зелёными? Думаю, хотели выбрать более-менее человеческий цвет, т.к. некоторое время по сюжету Ариэль приходится жить среди людей, не вызывая подозрений о своей морской природе. И потом, "Красный + Зелёный - такая энергия!!!" (фраза из тех же допов).Линда Кайе пишет: как у Мичиру "Высокая? Глубокая Волна, в боооой!"
betelgeize: Ветер пишет: Вроде официально волосы Ариэль всегда называют рыжими, В английском языке есть такое слово red-haired, что дословно переводится как "рыжий" :D
Линда Кайе: Ветер пишет: Вроде официально волосы Ариэль всегда называют рыжими, хотя всем видно, что они красные. Почему не зелёными? Думаю, хотели выбрать более-менее человеческий цвет, т.к. некоторое время по сюжету Ариэль приходится жить среди людей, не вызывая подозрений о своей морской природе. Красный - это человеческий цвет только в случае клоуна ^^' Людей с такими красными волосами не бывает ^^ Да и, опять же, таким цветом она бы только повышала внимание окружающих, в то время как зелёный наоборот не так привлекал бы внимание. Впрочем, у неё врядли были цакие-то sneaking нюансы в операции ^^ Ветер пишет: И потом, "Красный + Зелёный - такая энергия!!!" (фраза из тех же допов). Забавно, что это два самых несочитающихся цвета ^^' Ветер пишет: "Высокая? Глубокая Волна, в боооой!" Deep Submarine! ^_~ betelgeize пишет: В английском языке есть такое слово red-haired, что дословно переводится как "рыжий" :D Дословно переводится как красноволосый, а просто переводится как рыжий ^_~
Ветер: Линда Кайе пишет: Забавно, что это два самых несочитающихся цвета ^^' В природе они отлично уживаются. Красные розы в зелени и т. д. Где-то читал, что в 60х годах сочетание розового и зелёного было дико популярным :) ИМХО, несочетаемых цветов вообще не бывает. Просто разные цветосочетания преследуют разные цели. А ещё символично, что лифчик Ариэль вообще третьего цвета. Истинно, самая неординарная Принцесса Диснея, другие обычно более 2-х оттенков не носят. Волосы за оттенок тоже считаются.
betelgeize: Ветер пишет: Дословно переводится как красноволосый, а просто переводится как рыжий ^_~ Плиз, найди мне в английском языке перевод слова "рыжий" ^ ^
Линда Кайе: Ветер пишет: В природе они отлично уживаются. Красные розы в зелени и т. д. Где-то читал, что в 60х годах сочетание розового и зелёного было дико популярным :) ИМХО, несочетаемых цветов вообще не бывает. Просто разные цветосочетания преследуют разные цели. Там несколько другие оттенки. Я имею в виду #FF0000 и #00FF00, у меня один родственник однажды покрасил в этот цвет машину, и это было жутко ^^' betelgeize пишет: Плиз, найди мне в английском языке перевод слова "рыжий" ^ ^ рыжий - adjective - - rufous - - red - - foxy - - carroty - - Judas-colored - - Judas-coloured - - ginger - - red-haired
betelgeize: Линда Кайе пишет: red Вот видишь, ^_^
Линда Кайе: betelgeize Ну, я как бы немного не о том ^^'
betelgeize: Ветер, Полковник смотрел.* Ждём его возвращения на Форум. Кстати, "Всплеск" прямой идейный прадед "Зачарованной". *говорит, что не понравилось.
Полковник: Ветер пишет: А фильм-то этот смотрел кто-нибудь? betelgeize пишет: Ветер, Полковник смотрел.* *говорит, что не понравилось. Ага, посмотрел блин я этот фильмец в одноголосном переводе, хотя не в голосе тут дело. Больше всего мне не понравилась русалочка Мэдисон в исполнении Дэрил Ханны. Как это получается... я уже закрываю глаза на то, что Мэдисон голышом разгуливает по городу и ищет Аллена, но их постельная сцена вызвала во мне отвращение к фильму. Не успела эта русалка - нимфоманка познакомиться с мужчиной, так сразу целоваться лезет, ну а дальше сразу к нему в постель. Что хотели этим показать сценаристы и режиссеры фильма? После этой сцены сразу пропали романтические и светлые чувства и весь фильм я смотрел на русалочку, как на шлюху (извините за выражение, но не мог подобрать другого слова). Не подумайте, что я противник "постели" в фильмах, но пусть это будут фильмы соответствующего жанра . Но зачем же надо было опошлять фильм, который в первую очередь будут смотреть дети. Я этого не понимаю. Том Хэнкс в роли парня для русалочки тоже не смотрится. Не знаю чем, но не подходит он, неподходит! Больше всего порадовал актер Джон Кэнди, который в фильме "Всплеск" сыграл брата Аллена - Фрэдди. Этот актер хорошо всем знаком по таким фильмам как "Один дома" и "Дядя Бак". Оказывается он умер в 1994 году в возрасте 43 лет - я только сегодня это узнал. Жалко актера.
Линда Кайе: У меня фильм есть, но в очереди ^^
полная версия страницы